Retour

Inscription

Remplissez le formulaire et nous recevons votre demande. Nous vous confirmons la place et l'horaire sur WhatsApp.

Enfants de l'école de sport sur le court de tennis
Le cours
Informations du participant
Consentement éclairé

Lisez-le en entier avant d'accepter. Vous pouvez le télécharger et le conserver.

Escuelas Deportivas Sport Tennis SAS

Aval Deportivo I.D.R.D. Resolución No.791 Dic./11 (agrément sportif délivré par l'I.D.R.D., l'institut des sports du district de Bogotá)

Consentement éclairé pour la reprise des activités sportives et de plein air, année 2026

Je, en remplissant le formulaire d'inscription et en agissant en mon nom propre, déclare par les présentes, de manière libre et expresse, ma volonté d'assister et de participer au programme qui se déroulera au Club La Hacienda.

Je comprends et j'accepte la nature, la finalité et les bienfaits de la reprise des activités sportives et récréatives qui contribuent au développement intégral et psychologique de tout être humain.

La décision de pratiquer des activités sportives et de plein air est entièrement volontaire ; j'assume donc tout risque pour ma santé pouvant survenir lors de mes pratiques sportives et j'autorise le personnel de Sport Tennis SAS à faire usage de mon assurance médicale personnelle afin que je sois pris en charge et que mes frais médicaux soient couverts si cela s'avère nécessaire. En outre, je dégage Sport Tennis SAS de toute responsabilité en cas de contagion par le COVID 19 ou par tout autre virus, étant entendu que la contagion a pu se produire à tout moment et en tout lieu. De même, j'accepte les soins médicaux ou l'assistance du personnel de soutien si cela s'avère nécessaire pendant l'activité et je comprends que ceux-ci seront temporaires et circonstanciels, limités à la durée du déroulement de l'activité ; par conséquent, si cela est nécessaire, une prise en charge immédiate sera assurée et il sera fait usage de l'assurance médicale, de l'assurance santé privée ou de l'EPS à laquelle je suis affilié(e).

Par les présentes, je déclare et j'assume les risques liés à la survenance de circonstances de cas fortuit ou de force majeure, telles que des catastrophes naturelles, des troubles à l'ordre public ou tout autre événement imprévisible et incontrôlable, pendant ma participation à l'activité. De même, je serai responsable de la garde de mes effets personnels au sein de l'école de sport.

Protection des données personnelles

Conformément à la Constitución Política (la Constitution colombienne), à la Ley 1581 de 2012 (loi colombienne sur la protection des données), au Decreto 1377 de 2013 (décret d'application de cette loi), au Decreto 886 de 2014 (décret sur le registre national des bases de données) ainsi qu'aux autres normes et à la jurisprudence concordantes, les données personnelles doivent bénéficier d'une protection particulière et les entités publiques et/ou privées doivent veiller à sauvegarder les droits des personnes figurant dans leurs bases de données, qu'il s'agisse de salariés, de clients, d'usagers, de fournisseurs et/ou de collaborateurs, en assurant la gestion appropriée et le contrôle requis dont chacune de ces bases doit faire l'objet. Escuelas Deportivas Sport Tennis SAS, afin de respecter les mandats constitutionnels et les autres normes consacrées en matière de traitement des données personnelles, reconnaît que tous les titulaires de données personnelles, sans exception, ont le droit de connaître les informations les concernant qui figurent dans les bases de données et qu'ils ont également le droit et le devoir de mettre à jour ces données lorsque cela est nécessaire, afin que toutes les informations qu'elles contiennent soient réelles et véridiques.

Toutes les données contenues dans les bases de données, sans exception, feront l'objet d'un usage correct, en évitant que des tiers non autorisés y aient accès, ces derniers pouvant porter atteinte à l'information qui y repose, l'altérer, la publier et/ou la détruire ; c'est pourquoi Escuelas Deportivas Sport Tennis SAS a mis en place des protocoles de sécurité et d'accès aux systèmes d'information qui protègent l'ensemble des informations qui y sont contenues.

Utilisation de l'image

Par les présentes, j'autorise Escuelas Deportivas Sport Tennis S.A.S. à faire usage de mon image dans des productions audiovisuelles, des vidéos, des photographies analogiques ou numériques ou par tout autre moyen. J'autorise également Escuelas Deportivas Sport Tennis S.A.S. à faire usage des droits patrimoniaux ou de tout autre droit que je détiens sur ces images, afin de les intégrer et/ou de les publier à la radio, dans la presse, sur des sites web, à la télévision et/ou dans tout autre média, sur le territoire national comme en dehors de celui-ci. L'utilisation des images comme des droits que je détiens sur celles-ci ne donne lieu à aucune rétribution et cet usage est réputé autorisé à titre gratuit au bénéfice d'Escuelas Deportivas Sport Tennis S.A.S., dans le cadre de la réalisation de son objet social.

Le présent consentement est accordé de manière libre et volontaire, dans le respect de la réglementation et de la jurisprudence concordante.

Télécharger le consentement en PDF

Le document de consentement est en espagnol, car c'est celui que le responsable signe auprès de l'école. Si vous souhaitez qu'on vous l'explique en anglais ou en français, écrivez-nous et nous le ferons.

Dès l'envoi, votre inscription nous parvient et nous vous en envoyons une copie par courriel. Nous confirmons la place et l'horaire par WhatsApp.

Envoi de vos informations…